1. Общие положения
В настоящей Публичной оферте содержатся условия заключения Договора об оказании услуг (далее — «Договор»). Текст Оферты является официальным публичным предложением Исполнителя, адресованным заинтересованному кругу лиц, заключить Договор в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса РФ.
Договор считается заключённым с момента совершения действий, предусмотренных Офертой и означающих безоговорочное и полное принятие всех её условий без изъятий и ограничений на условиях присоединения.
Термины. Исполнитель — лицо, указанное в разделе 15. Заказчик — лицо, принявшее Оферту. Сайт — сайт Исполнителя в сети «Интернет» по адресу https://toeflrun.com. Личный кабинет — раздел Сайта, доступный Заказчику после входа в учётную запись. Услуга — предоставление доступа к онлайн-тренажёру TOEFL Run на условиях выбранного тарифа или пакета. Тариф — набор услуг на определённый срок; пакет — разовая покупка проверок или пробных экзаменов. Конклюдентные действия — поведение, которое выражает согласие с предложением заключить договор.
2. Предмет Договора
Исполнитель обязуется оказать Заказчику Услугу, а Заказчик — оплатить её в размере, порядке и сроки, установленные Договором. Услуга включает доступ к заданиям в формате TOEFL iBT, ИИ-проверки ответов Writing и Speaking, пробные экзамены, разбор ошибок и статистику — в объёме выбранного тарифа или пакета.
Наименование, объём, срок и стоимость Услуги указываются на Сайте на странице «Тарифы и цены» (https://toeflrun.com/pricing) и на странице оформления заказа до оплаты.
Исполнитель оказывает Услугу лично либо с привлечением третьих лиц (хостинг, платёжный сервис, поставщики ИИ и распознавания речи) и отвечает за их действия перед Заказчиком как за свои собственные.
Сервис является независимым тренажёром и не связан с ETS. TOEFL и TOEFL iBT — зарегистрированные товарные знаки ETS. ИИ-оценка приблизительная и не является официальной оценкой ETS; Исполнитель не гарантирует определённый результат на экзамене.
3. Заключение Договора
Договор заключается путём акцепта Оферты через совершение конклюдентных действий: регистрации учётной записи на Сайте, оформления заказа с отметкой о согласии с Офертой, оплаты Услуги, а также начала пользования Услугой. Перечень не является исчерпывающим.
4. Как оказывается Услуга
Услуга оказывается дистанционно на Сайте: доступ открывается в Личном кабинете сразу после поступления оплаты, физической доставки нет. Если доступ не открылся в течение часа, Заказчик может написать Исполнителю — доступ будет открыт или деньги возвращены.
5. Срок доступа, проверки и доплата
Тариф оплачивается один раз за весь срок. ИИ-проверки и пробные экзамены тарифа выдаются сразу на весь срок и сгорают по его окончании. Одна проверка — один ответ Writing, одно интервью или один комплект Listen and Repeat. Проверки и пробные экзамены — отдельные кредиты: проверки Writing и Speaking внутри пробного экзамена оплачиваются этим экзаменом и не уменьшают количество проверок, а проверки не расходуются на экзамены.
В течение 7 дней после покупки месяца можно перейти на тариф на 90 дней, а тариф на 90 дней в любой момент его действия — на Интенсив, доплатив разницу: уже оплаченная сумма тарифа засчитывается. Срок считается с первой покупки, ранее выданные проверки и экзамены вычитаются из лимита нового тарифа. Отдельно купленные проверки и пробные экзамены при переходе на тариф не засчитываются.
Скидки, промокоды и зачёт оплаты не суммируются.
6. Подписка и автопродление
Если при оплате вы включили автопродление, следующее списание происходит в конце оплаченного периода по цене, показанной при покупке. Мы напоминаем о списании за 3 дня и за 1 день до перехода на полную цену.
Автопродление отключается в один клик в личном кабинете; доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
7. Цена и порядок расчётов
Стоимость Услуги и порядок оплаты указываются на Сайте и на странице оформления заказа. Все расчёты производятся в безналичном порядке через Robokassa банковской картой или через СБП. Чек формируется автоматически и направляется на e-mail Заказчика.
8. Права и обязанности Сторон
Исполнитель обязуется: оказать Услугу в объёме и сроки, указанные в Договоре и на Сайте; предоставить Заказчику доступ к разделам Сайта, необходимым для получения Услуги; обеспечивать конфиденциальность персональных данных Заказчика и использовать их для оказания Услуги в соответствии с Политикой обработки персональных данных.
Исполнитель вправе изменять условия Оферты, публикуя изменения на Сайте; новые условия действуют только в отношении вновь заключаемых Договоров. Уже оплаченный срок, проверки и пробные экзамены сохраняются на прежних условиях.
Заказчик обязуется: предоставлять достоверную информацию о себе; не копировать, не продавать и не передавать третьим лицам материалы Сайта и доступ к учётной записи, используя их только для личной подготовки; оплатить Услугу в соответствии с Договором.
Заказчик вправе требовать оказания Услуги в соответствии с Договором и отказаться от Услуги в порядке раздела 9. Заказчик подтверждает, что условия Договора ему понятны и принимаются без оговорок и в полном объёме.
9. Возврат и отказ от услуги
Вы можете отказаться от услуги в любой момент. Если вы не воспользовались ИИ-проверками и пробными экзаменами оплаченного тарифа или пакета, в течение 14 дней после оплаты мы вернём деньги полностью. В остальных случаях возвращается стоимость неиспользованной части: пропорционально оставшимся проверкам и экзаменам, но не больше стоимости неиспользованного срока.
Чтобы оформить возврат, напишите на support@toeflrun.com с e-mail аккаунта и укажите номер заказа (он есть в разделе «Тариф и оплата»). Мы ответим в течение 3 рабочих дней; деньги возвращаются тем же способом, которым была оплата (на карту или через СБП), в срок до 10 рабочих дней. После возврата доступ по тарифу закрывается.
10. Конфиденциальность и безопасность
Стороны обеспечивают конфиденциальность и безопасность персональных данных в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и Федеральным законом от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации». Порядок обработки данных описан в Политике обработки персональных данных на Сайте.
Стороны обязуются сохранять конфиденциальность информации, полученной в ходе исполнения Договора, и принимать все возможные меры, чтобы предохранить её от разглашения.
11. Форс-мажор
Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору, если оно оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы: запретных действий властей, эпидемий, блокады, эмбарго, землетрясений, наводнений, пожаров или других стихийных бедствий.
Сторона, для которой наступили такие обстоятельства, уведомляет об этом другую Сторону в течение 30 рабочих дней. Документ уполномоченного государственного органа является достаточным подтверждением их наличия и продолжительности. Если обстоятельства действуют более 60 рабочих дней, каждая Сторона вправе отказаться от Договора в одностороннем порядке.
12. Ответственность Сторон
За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств Стороны несут ответственность в соответствии с Договором и законодательством РФ. Сторона, нарушившая обязательства, возмещает другой Стороне причинённые этим убытки.
Исполнитель не несёт ответственности за неисполнение обязательств по вине Заказчика, а также за перерывы в работе Сайта, вызванные действиями третьих лиц или техническими сбоями вне контроля Исполнителя, если доступ восстановлен в разумный срок.
13. Срок действия Оферты
Оферта вступает в силу с момента размещения на Сайте и действует до её отзыва Исполнителем. Сведения об изменении или отзыве Оферты доводятся до Заказчика размещением на Сайте, в Личном кабинете или уведомлением на e-mail.
Договор вступает в силу с момента акцепта Оферты и действует до полного исполнения Сторонами обязательств.
14. Дополнительные условия
Договор, его заключение и исполнение регулируются законодательством Российской Федерации. Споры Стороны решают путём переговоров; досудебный порядок урегулирования спора (претензия на e-mail Исполнителя) является обязательным. Если согласие не достигнуто, спор рассматривается в суде в соответствии с законодательством РФ, в том числе с учётом прав потребителя.
Языком Договора и взаимодействия Сторон является русский язык. Бездействие одной из Сторон при нарушении условий Оферты не лишает её права защищать свои интересы позднее.
Ссылки на сайты третьих лиц размещены на Сайте исключительно в информационных целях; Исполнитель не контролирует их содержание и не отвечает за последствия их использования.
15. Реквизиты Исполнителя
Домбровский Алексей Витальевич, плательщик налога на профессиональный доход (самозанятый). ИНН 366325316621. ОГРНИП не присваивается.
E-mail: support@toeflrun.com. Сайт: https://toeflrun.com.